Wer eine Webseite betreibt, die er mittels get-text multilingual aufbaut, der muss auch seine Linux Systemsprachen anpassen.
Zum einen benötigen wir für die Übersetzungen gettext, dies kann man per apt-get installieren.
apt-get install gettext
Sprachen die man zur Verfügung stellen möchte, benötigt man dann auch als Systemsprache, diese kann man jederzeit nachkonfigurieren.
dpkg-reconfigure locales